{"id":"f9df2ee1-be83-5521-aa85-3da2bfc35899","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/f9df2ee1-be83-5521-aa85-3da2bfc35899","title":"Wikimedia Brasil představila lidi, kteří utvářejí portugalskou Wikipedii","summary":"Nová elektronická kniha přibližuje deset dobrovolníků z různých profesí, kteří upravují portugalskou Wikipedii a rozšiřují její tematické zastoupení.","paragraphs":["Wikimedia Brasil shromáždila příběhy deseti přispěvatelů v elektronické knize Wikipedia at 25 – Meet the people behind the encyclopedia. Portugalsky psaná publikace ukazuje, jak dobrovolníci vytvářejí a upravují články, diskutují o nich a posuzují významnost i správnost jejich obsahu.","Portugalská Wikipedie vznikla v roce 2001 jako třetí jazyková verze projektu, čtyři měsíce po jeho celosvětovém spuštění. Podle komunitního blogu nadace Wikimedia se na průběžné správě dat a informací v Brazílii každý měsíc podílí v průměru 8 000 lidí.","Mezi představenými přispěvateli jsou lékař upravující články o brazilském veřejném zdravotnictví, profesorka zapojující editování Wikipedie do výuky či výtvarník věnující se popularizaci vědy. Další dobrovolníci doplňují poznatky o ženách, původních obyvatelích a tématech LGBTQIAPN+ nebo pomáhají novým editorům a automatizují vnitřní procesy.","Zdroj Diff, komunitní zpravodajský blog nadace Wikimedia, uvádí, že práce komunity sahá za samotné psaní. Patří k ní také ověřování informací, boj proti dezinformacím, překlad odborných pojmů a doplňování historicky přehlížených osobností či událostí. Wikimedia Brasil současně vydala druhou elektronickou knihu o své strategii, která shrnuje pohledy 12 lidí z občanské společnosti, komunity a partnerských organizací."],"topic":"culture","category":"education","additionalCategories":["science-research"],"publishedAt":"2026-11-18T06:26:15.224Z","updatedAt":"2026-11-18T06:26:15.224Z","sources":[{"id":"wikimedia-diff-community-news:1163cd9f01805c07bafa14c58ad3a9f2c6f5163a08b7265295d46837bc454dd4","url":"https://diff.wikimedia.org/2026/11/16/the-people-behind-the-portuguese-language-wikipedia-stories-from-brazils-wikimedia-community/","publisher":"Diff, the Wikimedia Foundation community news blog","observedAt":"2026-11-18T05:05:49.528Z","attribution":{"credit":"Diff, the Wikimedia Foundation community news blog","title":"The people behind the Portuguese-language Wikipedia: stories from Brazil’s Wikimedia community","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use","rightsNotice":"Public facts from Diff, the Wikimedia Foundation community news blog. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/d886fec34f7f056a535ed604a676cdad2a931a65362b18d699f60dc19e0da104.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/d886fec34f7f056a535ed604a676cdad2a931a65362b18d699f60dc19e0da104.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"dc7eda0d1903a3933ded17104ddc6a387877f59bbb672f759801b62ddd8c61cb"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/d886fec34f7f056a535ed604a676cdad2a931a65362b18d699f60dc19e0da104.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/d886fec34f7f056a535ed604a676cdad2a931a65362b18d699f60dc19e0da104.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/f9df2ee1-be83-5521-aa85-3da2bfc35899","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}