{"id":"d7d8611e-b1e4-5bab-a36b-8cb326751aec","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/d7d8611e-b1e4-5bab-a36b-8cb326751aec","title":"Dlamini se po léčbě rakoviny vrátil k taekwondu, míří za olympijským snem","summary":"Reprezentant Eswatini Thandor Dlamini po léčbě non-Hodgkinova lymfomu a transplantaci kmenových buněk znovu soutěží. Jeho cílem je kvalifikovat se na olympijské hry v Los Angeles v roce 2028.","paragraphs":["Taekwondista Thandor Dlamini se po vážném onemocnění vrátil k pravidelnému tréninku a opět reprezentuje Eswatini. Podle organizace British Taekwondo trénuje každý den s Johnem Harrisonem ve Wessex Taekwondo Association a chce usilovat o účast na olympijských hrách v Los Angeles v roce 2028.","Dlamini v minulosti startoval za Eswatini na třech mistrovstvích světa, naposledy v roce 2019 v Manchesteru. Později vstoupil do britské armády a stal se příslušníkem Scots Guards. Zdravotní potíže se u něj objevily v roce 2022 a 3. ledna 2023 mu lékaři diagnostikovali non-Hodgkinův lymfom.","Když první léčba rakovinu zcela neodstranila, podstoupil transplantaci kmenových buněk. Po zákroku musel postupně obnovovat sílu a kondici. K pravidelnému tréninku se vrátil pod Harrisonovým vedením a od září 2025 s ním spolupracuje naplno.","Dlamini již znovu soutěží, je členem reprezentace a podle British Taekwondo se vrátil na první místo v národním žebříčku Eswatini. V klubu také pomáhá při večerních trénincích.","Sportovec čeká na oficiální potvrzení přijetí do dvouletého programu britské armády Resilience Margin, který podporuje elitní sportovce v jejích řadách. Pokud místo získá, bude moci trénovat na plný úvazek s cílem kvalifikovat se na olympijské hry za Eswatini.","V prosinci má nastoupit na turnajích President’s Cup a Solidarity Open v Brazzaville v Republice Kongo. Na těchto akcích se bude ucházet o body potřebné v kvalifikačním procesu."],"topic":"sport","category":"health-medicine","additionalCategories":["sport-exercise"],"publishedAt":"2026-11-14T04:21:01.541Z","updatedAt":"2026-11-14T04:21:01.541Z","sources":[{"id":"british-taekwondo-sport-news:b847cf13db81c28f30a0aed1550d8a5335394e937eebcaddf5f09a40e1e28792","url":"https://www.britishtaekwondo.org.uk/from-cancer-recovery-to-an-olympic-dream-thandor-dlaminis-remarkable-journey/","publisher":"British Taekwondo","observedAt":"2026-11-14T02:14:26.623Z","attribution":{"credit":"British Taekwondo","title":"From cancer recovery to an Olympic dream: Thandor Dlamini’s remarkable journey","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.britishtaekwondo.org.uk/privacy-policy/","rightsNotice":"Public facts from British Taekwondo. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.britishtaekwondo.org.uk/privacy-policy/"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"73c866bc3ef675060f3cfe74a8a7f6e05501ff911ae1faedb07a686cd010280f"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/d7d8611e-b1e4-5bab-a36b-8cb326751aec","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}