{"id":"c4da2c06-25b6-5c56-ab02-188be35d103c","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/c4da2c06-25b6-5c56-ab02-188be35d103c","title":"Léčení onkologičtí pacienti v Bejrútu popisovali změny jídelníčku i pohybu","summary":"Průzkum mezi 145 pacienty zachytil častější omezování cukru a červeného masa, část lidí však uvedla méně fyzické aktivity. Z výsledků nelze vyvozovat, že změny stravy ovlivnily kvalitu života.","paragraphs":["Po stanovení diagnózy rakoviny změnila část pacientů v jednom bejrútském zdravotnickém centru své stravovací a životní návyky. Zjištění zveřejněná 4. listopadu 2026 v časopise PLOS One vycházejí ze zpětného hodnocení samotných pacientů, nikoli z průběžného sledování jejich chování.","Studie zahrnovala 145 dospělých, kteří podstupovali aktivní onkologickou léčbu v Univerzitním zdravotnickém centru nemocnice Al Zahraa. Nábor probíhal od 15. července do 27. listopadu 2025. Libanonci tvořili 93,79 procenta souboru a ženy 69,7 procenta.","V porovnání se svými vzpomínkami na období před diagnózou uvedlo 60 procent účastníků příznivou změnu spočívající v omezení cukru. Spotřebu červeného masa snížilo 49,6 procenta a rychlého občerstvení 34,5 procenta dotázaných. Příznivou změnu kouření zaznamenalo 47,6 procenta pacientů, kdežto 34,5 procenta ohlásilo nižší fyzickou aktivitu.","Hodnocení příznivých změn jídelníčku bylo statisticky spojeno s kvalitou života měřenou dotazníkem FACT-G. Autoři v čele se Solay Farhatovou ale zdůrazňují, že průřezová studie nemůže určit příčinu ani směr této souvislosti. Spolehlivost výsledků omezuje také zpětné sebehodnocení, výběr pacientů z jediného centra a chybějící údaj o stadiu rakoviny u 85,52 procenta účastníků."],"topic":"science","category":"health-medicine","publishedAt":"2026-11-04T23:34:39.092Z","updatedAt":"2026-11-04T23:34:39.092Z","sources":[{"id":"plos-pone-0362053","url":"https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0362053","publisher":"PLOS One","observedAt":"2026-11-04T23:24:01.193Z","attribution":{"credit":"Solay Farhat, Zeinab Hammoud, Nadeen Zayour, Jinan Fahs, Tasneem Freijeh, Nada Moussaoui et al. (2026), PLOS One, DOI: 10.1371/journal.pone.0362053.","title":"Lifestyle and dietary changes among cancer patients receiving active treatment: A cross-sectional study at a tertiary care center in Lebanon","license":"Creative Commons Attribution License; version not stated in API","licenseURL":"https://journals.plos.org/plosone/s/licenses-and-copyright","rightsNotice":"Farhat et al This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Selected abstract and body passages only; no figure, table, dataset, logo or third-party media reuse.","changeNotice":"České zpracování a případný překlad: novinky.nakupovani.cz, 2026, s využitím AI. Text byl zkrácen a redakčně upraven. Nejde o oficiální překlad ani schválení autorem či PLOS.","proofURL":"https://api.plos.org/search?q=id%3A%2210.1371%2Fjournal.pone.0362053%22&fl=id%2Ctitle_display%2Cpublication_date%2Ccopyright&wt=json"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8b92e54c293720d0ac929cb11037a744517f714cee16d8bdd96a3dcb24864243.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8b92e54c293720d0ac929cb11037a744517f714cee16d8bdd96a3dcb24864243.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8b92e54c293720d0ac929cb11037a744517f714cee16d8bdd96a3dcb24864243.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8b92e54c293720d0ac929cb11037a744517f714cee16d8bdd96a3dcb24864243.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/c4da2c06-25b6-5c56-ab02-188be35d103c","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}