{"id":"9205b738-4ee4-5944-a7ca-1dcf93ac12ae","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/9205b738-4ee4-5944-a7ca-1dcf93ac12ae","title":"Estonští vědci představili na COP31 akvaponické systémy s opětovným využitím vody","summary":"Dva systémy vyvinuté Estonskou univerzitou přírodních věd propojují chov ryb s pěstováním rostlin bez půdy a umožňují znovu využívat vodu i živiny.","paragraphs":["Výzkumníci z Estonské univerzity přírodních věd představili 12. listopadu v estonském pavilonu na klimatické konferenci COP31 v Antalyi dva akvaponické systémy. Na univerzitě je vyvinuli a postavili tak, aby propojovaly chov ryb s pěstováním rostlin bez půdy.","Systémy umožňují opětovné využívání vody a živin. Prezentaci vedli profesor ochrany vod a odpadového hospodářství Mait Kriipsalu a profesorka pedologie Merrit Shanskiy. Podle univerzity se účastníci zajímali hlavně o možnosti a omezení rozšíření řešení a o jeho sladění s právními požadavky.","Mezi posluchači byli také účastníci z afrických a latinskoamerických zemí, kde je přístup k čisté vodě závažným problémem. Univerzita uvedla, že je zaujala především možnost využívat upravenou vodu při produkci potravin. Její zástupci se COP31 účastnili od 9. do 12. listopadu; konference má pokračovat do 20. listopadu."],"topic":"environment","category":"climate-energy","publishedAt":"2026-11-17T11:04:51.182Z","updatedAt":"2026-11-17T11:04:51.182Z","sources":[{"id":"ee-estonian-university-life-sciences:1071f084604bbef066188753cd1d46d72ef500c9334d96be35ea096f0a34d9ec","url":"https://www.emu.ee/en/news/estonian-university-of-life-sciences-circular-bioeconomy-solutions-gained-attention-at-un","publisher":"Estonian University of Life Sciences","observedAt":"2026-11-17T10:53:14.877Z","attribution":{"credit":"Estonian University of Life Sciences","title":"Estonian University of Life Sciences’ circular bioeconomy solutions gained attention at UN climate conference","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.emu.ee/isikuandmete-tootlemine","rightsNotice":"Public facts from Estonian University of Life Sciences. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.emu.ee/isikuandmete-tootlemine"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/ae778ef56c2d700e69b472fc4bffd51f846a2785cd16eb7e30170976ea485714.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/ae778ef56c2d700e69b472fc4bffd51f846a2785cd16eb7e30170976ea485714.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"50895da22b3ed4d25c3a9b6860ecb19da4447fab5a086c229956fe0918b83315"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/ae778ef56c2d700e69b472fc4bffd51f846a2785cd16eb7e30170976ea485714.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/ae778ef56c2d700e69b472fc4bffd51f846a2785cd16eb7e30170976ea485714.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/9205b738-4ee4-5944-a7ca-1dcf93ac12ae","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}