{"id":"83712b4e-2353-5bf0-af1e-43d179ccb0ef","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/83712b4e-2353-5bf0-af1e-43d179ccb0ef","title":"Výdaje na dávky sociální ochrany v EU loni vzrostly o 4,9 procenta","summary":"Podle předběžného odhadu Eurostatu dosáhly výdaje na dávky sociální ochrany v EU v roce 2025 částky 5 183 miliard eur. Tvořily 27,5 procenta HDP Unie.","paragraphs":["Výdaje na dávky sociální ochrany v Evropské unii dosáhly v roce 2025 podle předběžného odhadu Eurostatu 5 183 miliard eur. Oproti roku 2024 se zvýšily o 4,9 procenta.","Jejich podíl na hrubém domácím produktu EU však meziročně klesl o 0,2 procentního bodu na 27,5 procenta. Nejvyšší podíl vykázalo Rakousko s 32,4 procenta HDP, následovaly Finsko s 32,2 procenta a Francie s 32,1 procenta. Nejnižší hodnoty měly Irsko s 11,7 procenta, Malta s 13,8 procenta a Maďarsko s 16,7 procenta.","Největší položkou byly dávky ve stáří ve výši 2 152 miliard eur, které představovaly 41,5 procenta celkových výdajů. Na dávky související s nemocí a zdravotní péčí směřovalo 1 556 miliard eur, tedy 30 procent celku.","Výdaje vyjádřené v eurech vzrostly ve všech státech EU. Nejvýrazněji se zvýšily v Chorvatsku o 15,4 procenta, Bulharsku o 12,1 procenta a Litvě o 11,6 procenta. Nejmenší růst zaznamenaly Řecko s 0,6 procenta, Rumunsko s 0,7 procenta a Finsko s 1,3 procenta. Eurostat uvedl, že předběžné údaje poskytly jednotlivé státy dobrovolně."],"topic":"lifestyle","category":"interesting","publishedAt":"2026-11-06T12:08:47.512Z","updatedAt":"2026-11-06T12:08:47.512Z","sources":[{"id":"eurostat-ddn-20261106-2","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261106-2","publisher":"Eurostat / European Commission","observedAt":"2026-11-06T11:30:03.728Z","attribution":{"credit":"Eurostat — © European Union, 2026","title":"EU social benefits expenditure up 5% in 2025","license":"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)","licenseURL":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","rightsNotice":"First published in English as ‘EU social benefits expenditure up 5% in 2025’ by Eurostat on the European Union's official website ‘Europa’. © European Union, 2026. The translation is the sole responsibility of the author or authors of the translation. In the event of any discrepancy between the original work and the translation, only the text of original work shall be considered valid. Eurostat is not responsible for this translation/adaptation. Third-party photographs, illustrations, logos and trademarks are excluded from this reuse.","changeNotice":"České zpracování a případný překlad: novinky.nakupovani.cz, 2026, s využitím AI. Text byl přeložen, zkrácen a redakčně upraven. Za toto zpracování odpovídá novinky.nakupovani.cz; nejde o oficiální překlad Eurostatu. Při rozporu má přednost anglický originál.","proofURL":"https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/9af09dbe3535778f159c0851fe7e256d8e7b2db047ceb02fc123b20398084d4c.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/9af09dbe3535778f159c0851fe7e256d8e7b2db047ceb02fc123b20398084d4c.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/9af09dbe3535778f159c0851fe7e256d8e7b2db047ceb02fc123b20398084d4c.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/9af09dbe3535778f159c0851fe7e256d8e7b2db047ceb02fc123b20398084d4c.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/83712b4e-2353-5bf0-af1e-43d179ccb0ef","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}