{"id":"814bfa7a-298f-57f5-ad70-a278d65bf869","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/814bfa7a-298f-57f5-ad70-a278d65bf869","title":"Infekce spojená s mozkovou drenáží se objevila u 5,7 procenta pacientů","summary":"Analýza údajů z 340 amerických nemocnic zjistila infekci související s ventrikulostomií u 1 526 z 26 988 dospělých s akutním poškozením mozku. Studie vycházela z administrativních záznamů z let 2019 až 2024.","paragraphs":["Výzkumníci se zaměřili na pacienty, jimž lékaři zavedli ventrikulostomii k odvádění tekutiny z mozkových komor. Soubor zahrnoval nemocné s ischemickou cévní mozkovou příhodou, spontánním subarachnoidálním či nitromozkovým krvácením a traumatickým poraněním mozku. Data pocházela z období od června 2019 do května 2024.","Hlavní analýza zahrnula 26 988 pacientů, kteří byli hospitalizováni alespoň pět dnů a přežili do propuštění. Infekci související s ventrikulostomií zaznamenaly administrativní záznamy u 1 526 osob, tedy u 5,7 procenta. Podíly se mezi jednotlivými diagnózami pohybovaly od 5,0 procenta u traumatického poranění mozku po 6,3 procenta u subarachnoidálního krvácení, statisticky významný rozdíl podle diagnózy se však nepotvrdil.","S vyšší pravděpodobností infekce souvisel větší počet přidružených onemocnění, umělá plicní ventilace, otevření nebo odstranění části lebky a výskyt jiné infekce spojené se zdravotní péčí. U starších věkových skupin byla pravděpodobnost nižší. Nejméně pětiprocentní podíl infekcí vykázalo 134 ze 340 nemocnic, přičemž autoři označují tuto hranici za předem zvolenou pracovní hodnotu, nikoli za klinicky ověřený práh.","Studie zveřejněná v časopise PLOS One má několik omezení. Použité kódy nedokázaly odlišit mikrobiologicky potvrzenou infekci mozkomíšního moku od klinicky předpokládaných a léčených případů. Srovnání nemocnic mohly ovlivnit také rozdíly ve sledování infekcí. Vyloučení krátkých hospitalizací a pacientů, kteří zemřeli před propuštěním, navíc mohlo výsledek zkreslit."],"topic":"science","category":"health-medicine","publishedAt":"2026-11-18T05:11:48.644Z","updatedAt":"2026-11-18T05:11:48.644Z","sources":[{"id":"plos-pone-0362962","url":"https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0362962","publisher":"PLOS One","observedAt":"2026-11-18T03:33:52.643Z","attribution":{"credit":"Abhijit V. Lele, Lilac V. Langaroodi, Alyssa H. Harris, Hannah R. Murphy, Samuel N. Blacker (2026), PLOS One, DOI: 10.1371/journal.pone.0362962.","title":"Epidemiology of ventriculostomy-related infections after stroke and traumatic brain injury: A Vizient Database Study (2019–2024)","license":"Creative Commons Attribution License; version not stated in API","licenseURL":"https://journals.plos.org/plosone/s/licenses-and-copyright","rightsNotice":"Lele et al This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Selected abstract and body passages only; no figure, table, dataset, logo or third-party media reuse.","changeNotice":"České zpracování a případný překlad: novinky.nakupovani.cz, 2026, s využitím AI. Text byl zkrácen a redakčně upraven. Nejde o oficiální překlad ani schválení autorem či PLOS.","proofURL":"https://api.plos.org/search?q=id%3A%2210.1371%2Fjournal.pone.0362962%22&fl=id%2Ctitle_display%2Cpublication_date%2Ccopyright&wt=json"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/275c138483e74972f102d31f1303d46fbe56e9c6764198aac5db918f9559e97d.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/275c138483e74972f102d31f1303d46fbe56e9c6764198aac5db918f9559e97d.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"4a4fdbc0de98156e84062df5b23d9cc7745aa82c91b5e04c7f6671edf33574b5"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/275c138483e74972f102d31f1303d46fbe56e9c6764198aac5db918f9559e97d.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/275c138483e74972f102d31f1303d46fbe56e9c6764198aac5db918f9559e97d.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/814bfa7a-298f-57f5-ad70-a278d65bf869","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}