{"id":"5b96ca13-dfa8-5817-aa43-262713c5f455","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/5b96ca13-dfa8-5817-aa43-262713c5f455","title":"Klimatické změny mohou napomáhat šíření odolných bakterií ve vodě","summary":"Klimatické a další environmentální vlivy mohou podporovat hromadění, přetrvávání a šíření antimikrobiálně odolných bakterií i genů rezistence v povrchových a městských odpadních vodách, upozornila Evropská agentura pro životní prostředí.","paragraphs":["Povrchové a městské odpadní vody mohou být prostředím, v němž klimatické změny a další faktory podporují hromadění, přetrvávání a šíření bakterií odolných vůči antimikrobiálním látkám. Podle nového informačního přehledu Evropské agentury pro životní prostředí (EEA) se to týká také genů rezistence vůči antibiotikům.","O antimikrobiální rezistenci se hovoří tehdy, když mikroorganismy získají schopnost přežít působení antimikrobiální léčby. Následné šíření odolných patogenů mezi lidmi, zvířaty a rostlinami ztěžuje léčbu infekcí. Odhad Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí z roku 2022 připisuje infekcím odolným vůči antibiotikům v Evropské unii a Evropském hospodářském prostoru více než 35 tisíc úmrtí ročně.","Dopady rezistence v životním prostředí na veřejné zdraví zatím nejsou dobře objasněny. EEA uvádí, že mohou záviset například na druhu a podmínkách expozice, konkrétních kombinacích genů a bakterií či na náchylnosti hostitele.","Agentura vyzvala ke spolehlivému a jednotnému sledování rezistence v povrchových i městských odpadních vodách. Takový dohled má zajistit srovnatelné údaje, umožnit rozpoznání ohnisek a podpořit prevenci založenou na rizicích v rámci propojeného přístupu k lidskému zdraví, životnímu prostředí a produkci potravin."],"topic":"environment","category":"climate-energy","publishedAt":"2026-11-18T17:27:28.664Z","updatedAt":"2026-11-18T17:27:28.664Z","sources":[{"id":"eea-press-releases:e67efefc801c0953eb253f89413a62163c71fbba20bed0498fd5bec69f62f774","url":"https://www.eea.europa.eu/en/newsroom/news/changing-climate-other-environmental-factors-can-play-role-in-spread-of-antimicrobial-resistance","publisher":"European Environment Agency (EEA)","observedAt":"2026-11-18T17:07:08.048Z","attribution":{"credit":"European Environment Agency (EEA)","title":"Changing climate, other environmental factors can play role in spread of antimicrobial resistance","license":"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)","licenseURL":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","rightsNotice":"Source: European Environment Agency (EEA), CC BY 4.0. Preserve the original meaning; adaptation/translation and AI assistance are editorial changes. Third-party materials, photographs and the EEA logo are excluded; no EEA endorsement is implied.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.eea.europa.eu/en/legal-notice"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"6f680053750dc892fc1d5b327ab7989d1bfdb0b2ff1dcbd8f1af24d5a302dd23"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/5b96ca13-dfa8-5817-aa43-262713c5f455","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}