{"id":"422b9cb7-954b-5438-a6d3-bdf32d1841fa","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/422b9cb7-954b-5438-a6d3-bdf32d1841fa","title":"Studenti ve Varšavě debatovali s estonskou delegací o ochraně menších jazyků","summary":"Setkání na Varšavské univerzitě se věnovalo studiu estonštiny, rostoucí převaze angličtiny a zachování jazykové rozmanitosti. Estonštinu tam každoročně navštěvuje přibližně 15 až 20 studentů.","paragraphs":["Podle zprávy Varšavské univerzity se diskuse se studenty zúčastnila Ülle Madise, kterou univerzita představila jako prezidentku Estonska, spolu s estonskou delegací. Účastníci hovořili o zkušenostech s učením estonštiny, zájmu o estonskou hudbu a kulturu i o důvodech, proč si vybrali méně rozšířené jazyky.","Madise zdůraznila význam četby, vzdělávání a osobní motivace při studiu jazyků. Hovořila také o potřebě podporovat výuku polštiny v Estonsku a posilovat kulturní výměnu mezi oběma zeměmi.","Výuka estonštiny na Varšavské univerzitě začala v roce 1932 kurzem vedeným estonským vědcem a polyglotem Villemem Ernitsem. Pravidelné vyučování bylo obnoveno v akademickém roce 2007/2008 na katedře hungaristiky.","V současnosti kurzy estonštiny navštěvuje přibližně 15 až 20 studentů ročně. Univerzita nabízí také kurzy o estonské kultuře, historii a tradicích. Díky spolupráci s estonskými institucemi mohou studenti absolvovat jazykové kurzy v Estonsku a účastnit se setkání s tamními výzkumníky a osobnostmi kultury."],"topic":"science","category":"education","publishedAt":"2026-11-17T21:01:18.413Z","updatedAt":"2026-11-17T21:01:18.413Z","sources":[{"id":"pl-warsaw-research-news:791342c1b75a71fa3b9ba6bebf2c71c27f35b464a9960a67a462ec61933b3bef","url":"https://en.uw.edu.pl/president-of-estonia-visits-the-university-of-warsaw/","publisher":"University of Warsaw","observedAt":"2026-11-17T19:47:59.396Z","attribution":{"credit":"University of Warsaw","title":"President of Estonia visits the University of Warsaw","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://en.uw.edu.pl/cookie-statement/","rightsNotice":"Public facts from University of Warsaw. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://en.uw.edu.pl/cookie-statement/"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/1ec4e3a1931d1c415eaf0d274c4879ae283dca679d3be633b82bfb7eed761145.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/1ec4e3a1931d1c415eaf0d274c4879ae283dca679d3be633b82bfb7eed761145.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"f3df4c97341dbe606da35b390f9da4290c8a705b9468a3534a518e86adc1d9ab"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/1ec4e3a1931d1c415eaf0d274c4879ae283dca679d3be633b82bfb7eed761145.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/1ec4e3a1931d1c415eaf0d274c4879ae283dca679d3be633b82bfb7eed761145.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/422b9cb7-954b-5438-a6d3-bdf32d1841fa","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}