{"id":"23ae7f2c-3cc3-520e-af2b-95b8a07d38ce","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/23ae7f2c-3cc3-520e-af2b-95b8a07d38ce","title":"Přes polovinu malých britských vývozců potravin do EU hlásí nižší ziskovost","summary":"V průzkumu mezi 600 malými a středními výrobci potravin a nápojů ve Velké Británii uvedlo nižší ziskovost 55 procent vývozců do EU a 47 procent dovozců z EU.","paragraphs":["Průzkum provedla společnost ICF pro britské ministerstvo životního prostředí, potravinářství a venkova. Zaměřil se na dopady nových obchodních požadavků zavedených v lednu 2021 a zachycuje vlastní hodnocení podniků v Anglii, Skotsku a Walesu.","Mezi malými a středními firmami, které od roku 2021 přestaly obchodovat s EU, označilo brexit za významný důvod 69 procent vývozců a 55 procent dovozců.","Za nejdůležitější změny pro rozšíření nebo zahájení vývozu považovaly firmy méně administrativy, nižší obchodní náklady a méně zdržení na hranicích. Tyto možnosti vybralo 79, 78 a 71 procent respondentů. U dovozu činily podíly u stejných priorit 68, 65 a 64 procent.","Celkem 58 procent oslovených výrobců uvedlo, že nová dohoda mezi Spojeným královstvím a EU o potravinách a nápojích by jim mohla do jednoho roku pomoci vývoz zvýšit, obnovit nebo zahájit. Polovina respondentů uvedla totéž o dovozu. Britská vláda o dohodě jedná před summitem Spojeného království a EU plánovaným na 20. listopadu."],"topic":"environment","category":"nature-animals","publishedAt":"2026-11-14T06:06:39.544Z","updatedAt":"2026-11-14T06:06:39.544Z","sources":[{"id":"uk-defra-public-news:204eb2685151712e1faa4e3cc2dd1279f813037506b9e84105c337e1539c2334","url":"https://www.gov.uk/government/news/new-business-survey-finds-brexit-barriers-hit-profits-for-more-than-half-of-small-and-medium-uk-food-and-drink-manufacturers-exporting-to-the-eu","publisher":"UK Department for Environment Food and Rural Affairs","observedAt":"2026-11-14T05:34:45.021Z","attribution":{"credit":"UK Department for Environment Food and Rural Affairs","title":"New business survey finds Brexit barriers hit profits for more than half of small and medium UK food and drink manufacturers exporting to the EU","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.gov.uk/help/terms-conditions","rightsNotice":"Public facts from UK Department for Environment Food and Rural Affairs. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.gov.uk/help/terms-conditions"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/fa88560cd9cf6f6cd91f717f4f3cc0238eba23c0b5688056fefed15394d99711.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/fa88560cd9cf6f6cd91f717f4f3cc0238eba23c0b5688056fefed15394d99711.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"c1ad36375648be4eb32fe5a9a720f4f8c0e781b657c362f6e5ae7410e23043cb"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/fa88560cd9cf6f6cd91f717f4f3cc0238eba23c0b5688056fefed15394d99711.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/fa88560cd9cf6f6cd91f717f4f3cc0238eba23c0b5688056fefed15394d99711.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/23ae7f2c-3cc3-520e-af2b-95b8a07d38ce","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}