{"id":"221abe55-d9b7-59a8-afd5-d7b8a7f44eff","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/221abe55-d9b7-59a8-afd5-d7b8a7f44eff","title":"Britský regulátor chce více zapojit pacienty do rozhodování o léčivech","summary":"Plán agentury MHRA na období 2026 až 2030 má posílit účast pacientů a veřejnosti na regulaci léčiv a zdravotnických prostředků ve Spojeném království.","paragraphs":["Britská agentura pro regulaci léčiv a zdravotnických prostředků MHRA představila plán, podle něhož mají pacienti a veřejnost vstupovat do její práce dříve a ve větší míře. Agentura chce oslovit širší spektrum skupin a otevřeně vysvětlovat, jak zkušenosti pacientů ovlivnily její postup.","Zkušenosti pacientů mají pomáhat při hodnocení přínosů a rizik léčiv, bezpečnostních přezkumech, tvorbě regulační politiky i informací pro pacienty. Plán se vztahuje také na přístupy ke vzácným onemocněním, zdravotnickým prostředkům, umělé inteligenci a dalším novým technologiím.","MHRA chce rozšířit svou komunitu pacientů a veřejnosti tak, aby lépe odrážela rozmanitost obyvatelstva Spojeného království. Současně plánuje zlepšit zpětnou vazbu, sledování a informování o tom, jak příspěvky veřejnosti ovlivnily její činnost.","S institutem NICE chce agentura omezit duplicitu při využívání podkladů získaných zapojením pacientů do regulačních hodnocení a hodnocení zdravotnických technologií. MHRA uvedla, že její poradní skupina 23 zástupců pacientů již přispěla k práci konsorcia pro vzácná onemocnění."],"topic":"world","category":"health-medicine","publishedAt":"2026-11-05T21:41:07.623Z","updatedAt":"2026-11-05T21:41:07.623Z","sources":[{"id":"govuk-news-and-communications:942f91a59e4840cc11ad678810e8139ce21639dc310eebf32734ea2c8f72941e","url":"https://www.gov.uk/government/news/mhra-sets-out-approach-to-strengthen-patient-and-public-involvement-and-engagement-in-medicines-and-medical-device-regulation","publisher":"GOV.UK / UK Government","observedAt":"2026-11-05T18:01:21.353Z","attribution":{"credit":"GOV.UK / Medicines and Healthcare products Regulatory Agency","title":"MHRA sets out approach to strengthen patient and public involvement and engagement in medicines and medical device regulation","license":"Open Government Licence v3.0","licenseURL":"https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/","rightsNotice":"© Crown copyright. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Selected own staff prose only; quotations, third-party material, media, logos and personal contact data excluded. Preserve UK jurisdiction; mark AI-assisted SK/CZ translation/adaptation and changes; no official endorsement. No model-training grant asserted.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.gov.uk/help/terms-conditions"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/2efcc140ee4f115be9333fec9a965310de2928a20b8e1168fafefe08f19d2fec.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/2efcc140ee4f115be9333fec9a965310de2928a20b8e1168fafefe08f19d2fec.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/2efcc140ee4f115be9333fec9a965310de2928a20b8e1168fafefe08f19d2fec.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/2efcc140ee4f115be9333fec9a965310de2928a20b8e1168fafefe08f19d2fec.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/221abe55-d9b7-59a8-afd5-d7b8a7f44eff","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}