{"id":"21ea9c1f-d3ca-5b05-aff1-bdd72d5a0216","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/21ea9c1f-d3ca-5b05-aff1-bdd72d5a0216","title":"V jihozápadní Indii našli u původce malárie mutace spojované s nižší citlivostí na léky","summary":"Analýza 93 vzorků parazita Plasmodium vivax odhalila několik genetických změn včetně mutace dříve spojované se sníženou citlivostí na chlorochin. Výsledky však nepotvrzují klinickou rezistenci ani selhání léčby.","paragraphs":["Vědci zkoumali vzorky od dospělých pacientů s příznaky a mikroskopicky potvrzenou malárií. Odběry probíhaly na třech pracovištích ve dvou okresech jihozápadní Indie od července 2021, respektive července 2022, do září 2024. DNA parazita analyzovali sekvenováním a hledali genetické ukazatele spojované s odolností vůči antimalarikům.","V genu Pvmdr1 se mutace Y976F objevila ve dvou vzorcích, tedy ve 2,15 procenta analyzovaného souboru. Předchozí výzkum ji spojoval se sníženou citlivostí na chlorochin. Další změny v tomto genu byly častější: M908L vědci zaznamenali ve všech vzorcích, T958M v 86,02 procenta a F1076L v 84,94 procenta vzorků.","Výzkumníci zjistili také mutace v dalších sledovaných genech. V genu Pvdhfr se změny S58R a S117N vyskytovaly v 59,13 a 56,98 procenta vzorků; jejich kombinace byla nejčastějším haplotypem. V genu Pvdhps zaznamenali mutaci A383G v 26,88 procenta a A553G v 13,97 procenta vzorků.","Autoři studie zveřejněné v časopise PLOS One upozorňují, že výsledky nelze považovat za přímý důkaz selhání léčby ani potvrzené rezistence vůči chlorochinu. Výzkum zahrnoval poměrně málo vzorků, týkal se pouze dvou okresů a neobsahoval standardizované zkoušky účinnosti léčby, laboratorní testy citlivosti na léky ani funkční ověření mutací."],"topic":"science","category":"health-medicine","publishedAt":"2026-11-18T02:10:57.883Z","updatedAt":"2026-11-18T02:10:57.883Z","sources":[{"id":"plos-pone-0362585","url":"https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0362585","publisher":"PLOS One","observedAt":"2026-11-18T02:03:37.283Z","attribution":{"credit":"Vishnu Teja Nallapati, A. R. Manoj, Sushma Belurkar, Naveenchandra Kulal, Prashanth Bhat, Nitin Gupta et al. (2026), PLOS One, DOI: 10.1371/journal.pone.0362585.","title":"Molecular surveillance of resistance mutations in <i>Plasmodium vivax</i> clinical samples from southwestern India","license":"Creative Commons Attribution License; version not stated in API","licenseURL":"https://journals.plos.org/plosone/s/licenses-and-copyright","rightsNotice":"Nallapati et al This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Selected abstract and body passages only; no figure, table, dataset, logo or third-party media reuse.","changeNotice":"České zpracování a případný překlad: novinky.nakupovani.cz, 2026, s využitím AI. Text byl zkrácen a redakčně upraven. Nejde o oficiální překlad ani schválení autorem či PLOS.","proofURL":"https://api.plos.org/search?q=id%3A%2210.1371%2Fjournal.pone.0362585%22&fl=id%2Ctitle_display%2Cpublication_date%2Ccopyright&wt=json"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"34fd9d7e1bc567dc2fba67f341e1ea39921caf565b98c26bf4f7d06975e4cb27"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/21ea9c1f-d3ca-5b05-aff1-bdd72d5a0216","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}