{"id":"062b4fcb-1f49-5198-a929-b2823188dea3","edition":"cz","language":"cs","version":2,"url":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/062b4fcb-1f49-5198-a929-b2823188dea3","title":"Výstava v Baskicku nabízí 14 pohledů na dílo architekta Peñi Gancheguiho","summary":"Baskický institut architektury otevřel v prostorách Tabakalery výstavu, na níž ilustrátoři z Baskicka a Navarry osobitě zpracovali tvorbu Luise Peñi Gancheguiho.","paragraphs":["Výstava Peña Ganchegui, ilustrovaný architekt byla otevřena 13. listopadu při příležitosti stého výročí narození architekta Luise Peñi Gancheguiho. Podle informační služby baskické vlády Irekia jde o první akci, kterou Archiv Peñi Gancheguiho připravil v novém sídle Baskického institutu architektury v Tabakaleře.","Čtrnáct ilustrátorů a ilustrátorek z Baskicka a Navarry vytvořilo stejný počet výtvarných interpretací. Jedna z nich představuje karikaturní portrét architekta, dalších třináct se věnuje jeho budovám a zásahům do veřejného prostoru. Autoři využili mimo jiné akvarel, komiks, architektonickou kresbu, redakční ilustraci a karikaturu.","Výběr zahrnuje například věž Vista Alegre v Zarautzu, obytné domy Aizetzu v Mutriku nebo náměstí Trinidad a Tenis v Donostii a Fueros ve Vitorii-Gasteiz. Ilustrace doprovázejí stručné životopisy autorů, základní informace o jednotlivých projektech a černobílé dokumentární fotografie původních staveb.","Výstavu uspořádal Archiv Peñi Gancheguiho. Baskický ministr bydlení a městské agendy Denis Itxaso při zahájení uvedl, že expozice umožňuje nahlížet na architektův odkaz ze současných perspektiv, které nejsou pouhými reprodukcemi jeho děl."],"topic":"world","category":"homes-architecture","publishedAt":"2026-11-13T20:23:18.344Z","updatedAt":"2026-11-13T20:23:18.344Z","sources":[{"id":"basque-irekia-general-news:irekia-news:114271","url":"https://www.irekia.euskadi.eus/es/news/114271-instituto-arquitectura-euskadi-inaugura-una-exposicion-que-reune-catorce-miradas-sobre-obra-pena-ganchegui","publisher":"Irekia / Gobierno Vasco","observedAt":"2026-11-13T20:21:15.650Z","attribution":{"credit":"Irekia","title":"El Instituto de Arquitectura de Euskadi inaugura una exposición que reúne catorce miradas sobre la obra de Peña Ganchegui","license":"CC BY 3.0 ES","licenseURL":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/","rightsNotice":"Source: Irekia / Gobierno Vasco. Own marked text under CC BY 3.0 ES; preserve source, author if stated, title, original URL and licence; identify changes; no endorsement. The bounded original-source intake uses editorial translation/adaptation only; no model-training right asserted. All media, galleries, logos, comments and third-party material excluded.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.irekia.euskadi.eus/es/site/page/faq"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/3f4a606967df102fd4265d7d4c66454f24022d678a6b640ea67f2595f0121d02.jpg","kind":"image","credit":"Vlastní redakce","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/3f4a606967df102fd4265d7d4c66454f24022d678a6b640ea67f2595f0121d02.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"a9cd3e593c5392fd7eb9c54e550501ab9d6918c1d598f31f0a9c0f4227a82629"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovani.cz/media/3f4a606967df102fd4265d7d4c66454f24022d678a6b640ea67f2595f0121d02.jpg","alt":"AI ilustrace k tématu článku","caption":"AI ilustrace; nezobrazuje skutečnou událost ani výsledek studie.","credit":"Vlastní redakce","sourceURL":"https://novinky.nakupovani.cz/media/3f4a606967df102fd4265d7d4c66454f24022d678a6b640ea67f2595f0121d02.jpg","license":"Vlastní AI ilustrace; další použití s uvedením zdroje","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovani.cz/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovani.cz/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovani.cz","canonicalURL":"https://novinky.nakupovani.cz/clanok/062b4fcb-1f49-5198-a929-b2823188dea3","edition":"cz","language":"cs","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}